Які бувають рівні володіння англійською мовою, в чому їх відмінності, особливості та вимоги. Докладний розбір від професіоналів.
Рівні володіння англійською мовою - з цим поняттям часто стикаються студенти і люди, які влаштовуються на роботу. Заповнюючи анкету з працевлаштування, багато зустрічали графу "знання іноземної мови". Там було потрібно відзначити варіант, відповідний вмінням претендента - Elementary, Intermediate, Advanced або Proficiency.
Як краще визначити свій рівень
Вищеназвані поділи взяті з європейської класифікації оцінки мовної компетенції CEFR, розробленої в кінці 80-х - початку 90-х років. Їх використовують лінгвістичні школи і освітні центри, пропонуючи майбутнім студентам пройти тестування на визначення рівня англійської мови. За результатами учнів ділять на групи "новачків", "середнячків" і "просунутих". Якщо хочете дізнатися, наскільки добре володієте іноземною, запишіться на курси англійської мови в Києві онлайн по скайпу(https://nyschool.org.ua/uk/angliyskiy-onlayn-v-kieve/) - педагоги перевірять ваші усні мовні вміння, оцінять навички письма і дадуть корисні поради.
Які бувають рівні знань англійської мови? Класична система мовної оцінки складається з шести розрядів. Вони підрозділяються на три пари. Перша позначає елементарне володіння іноземною, друга - самодостатнє і третя - вільньне. За навчальний рік за умови інтенсивної праці студенти можуть просунутися на 3-4 ступені.
Елементарне володіння іноземною
Beginner або A1
Якщо ви ніколи не вивчали англійську або вчили її давно і встигли забути, Beginner - ваш відправний пункт. Ось які навички отримують початківці:
- Розуміють і вживають у мові повсякденні вирази - вітання, прохання, вибачення;
- Розповідають про себе в декількох реченнях: називають ім'я, вік, адресу, національність, і т. д. Можуть представити іншу людину: "Це моя подруга. Її звуть Юля". Задають легкі питання - "Звідки ви?", "Скільки вам років?";
- Ведуть простий діалог за умови повільної і чіткої манери розмови у співрозмовника.
На цьому етапі граматичний арсенал невеликий - учні використовують речення з дієсловами tobe, can, оборотами thereis, therearehavegot, hasgot.
Elementary або A2
Рівень відмінника або "хорошиста", який не практикував англійську після школи, але дещо пам'ятає досі. Наприклад:
- Розуміє загальновживані вирази, що належать до таких тем, як їжа, сім'я, хобі, покупки, візит до лікаря;
- Повільно розмовляє на повсякденні теми, використовуючи фрази з простою побудовою. Довго підбирає потрібне слово;
- Розповідає про себе докладніше. Може скласти коротке повідомлення про сім'ю, описати, як виглядає улюблений вихованець, розповісти про свою роботу і захоплення. Здатний коротко передати суть ситуації, що сталася.
Носії Elementary володіють вживанням простих часів - теперішнього (PresentSimple), минулого (PastSimple) і майбутнього (FutureSimple). Вони сприймають усну мову, якщо говорити з ними чітко і виразно, підтримують спілкування.
Самодостатнє володіння мовою
Intermediate або B1
Рівень англійської мови, на якому напрацьовано хороший вокабуляр і освоєно багато граматичних явищ. Але усне мовлення помітно відстає від письмового. Студенту легше даються твори і переклади, ніж імпровізований монолог і аудіювання. Він володіє наступними вміннями:
- розуміє загальний зміст виразної мови на повсякденні теми;
- може написати змістовний зв'язний текст на загальні і викликаючі особисту зацікавленість теми;
- легко справляється з діалогом в типових ситуаціях - може забронювати номер в готелі, запитати про знижки в магазині, записатися по телефону на прийом до лікаря, запросити друга на сімейне свято;
- висловлює думку і пояснює свою точку зору;
- здатний заявити про власні плани та вподобання.
На даному етапі учні дивляться серіали з іноземними субтитрами. Без текстового супроводу вони в змозі зрозуміти загальний зміст вимовлених реплік.
UpperIntermediate або B2
Intermediate і UpperIntermediate - серединні рівні знання англійської мови, які відіграють роль перехідного етапу від примітивної іноземної мови до вільного і впевненому володіння. Upper - етап розвитку мовних компетенцій, на якому можна їхати жити і працювати за кордон. Люди легко справляються з такими завданнями:
- вловлюють зміст складних текстів;
- невимушено спілкуються на будь-які теми з іноземцями;
- дивляться англомовні фільми і телепрограми;
- швидко вибудовують монолог, обґрунтовують свою точку зору, відзначають всі "за" і "проти" в описаній ситуації ситуації;
- пишуть зв'язкові есе і листи по вузьконаправленим темам.
Володарів UpperIntermediate можуть поставити в глухий кут лише незвичні діалекти і маловідомі сленгові вислови.
Вільне володіння англійською мовою
Advanced або C1
Після позначки Upper починаються найвищі рівні англійської мови. Ті, хто досяг Advanced, не відчувають труднощів у спілкуванні з іноземцями і ті частенько приймають їх за носіїв мови. Вони без проблем роблять наступне:
- Розмовляють швидко. Чи не обмірковують, як краще підібрати слова і в якому часі скласти пропозицію;
- Швидко читають об'ємні тексти підвищеної складності і розуміють їх до дрібниць;
- Крім розмовного, володіють художнім, публіцистичним і науковим стилями мови;
Для даного рівня характерне вживання засобів вираження мови - мова не просто правильна і впевнена, вона красива.
Proficiency або C2
Якщо уявити рівні в англійській мові у вигляді піраміди, то вершиною буде Proficiency – досконале володіння іноземною. Досягти цієї ступені означає вивчити англійську мову і говорити на ній як на рідній. Для цього треба провести кілька років за кордоном, щодня спілкуючись з носіями. Ось чим може похвалитися володар Proficiency:
- розуміє все, що прочитав і почув;
- говорить на будь-яку тему побіжно і спонтанно, передаючи найтонші смислові відтінки;
- виступає з доповідями вузькопрофесійної тематики, де багато важких термінів і специфічного сленгу;
- жартує - та так, що нейтіви заздрять.
Щоб дійти до такого рівня, потрібно бути людиною глибоко закоханим в мову. Але для життя і роботи за кордоном досить скромніших результатів - наприклад, базової позначки B1-B2. Якщо ви відправляєте резюме в компанію, де важливий просунутий іноземний C1-С2, об'єктивно оцінюйте і не прикрашайте свої знання, інакше на співбесіді будедискомфортно.
На правах реклами
